win or lose การใช้

• ใช่ ไม่ว่าจะแพ้หรือชนะ ตราบใดที่ทั้งเมืองเฝ้ามอง
  Yes, win or lose, as long as the whole city is watching.
• ไม่ว่าเกมส์นี้เราจะชนะหรือแพ้ แต่ดูจากที่นายวิ่ง..
  It's a game that doesn't matter if we win or lose, but but seeing you run..
• ไม่ว่านายจะชนะหรือแพ้มันก็ไม่ใช่เรื่องของนาย
  Since it doesn't matter whether you win or lose, it's nothing to you anyway.
• ไม่ว่าใครจะชนะหรือแพ้... ปัญหาก็เวียนกลับมาเสมอ
  No matter who wins or loses, trouble still comes around.
• สะดวกและไม่พลาดการติดต่อกลับเมื่อคุณชนะรางวัล
  GUARANTEED RETURN WHETHER YOU WIN OR LOSE
• ทราบว่า จะได้เงิน หรือ ขาดทุนเท่าไร ก่อนจะซื้อสัญญา
  Know how much you will win or lose before you purchase the contract
• ลูกรัก มันไม่สำคัญหรอกจ้ะว่าเราจะแพ้หรือชนะ
  Honey, it doesn't matter if you win or lose.
• เนื้อเพลงความหมาย: วาด หรือ แพ้ชนะ ถนนสิ่งที่คุณเลือก
  Draw or win or lose, whatever road you choose
• นี่จะเป็นสงครามครั้งสุดท้ายของข้า ไม่ว่าจะชนะหรือแพ้
  This will be my last war, win or lose.
• คุณจะได้รับรางวัลแตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าชนะหรือแพ้.
  You will get different reward based on winning or losing.
• นี่คือสิ่งที่สำคัญมาก นี่คือสิ่งที่จะทำให้นายชนะหรือแพ้
  This is where you win or lose the race.
• ก็แค่ ไม่อยากแบกภาระว่า เราจะแพ้หรือชนะ
  It's just, I can't have whether we win or lose on my shoulders.
• ใช่. คุณได้รับเงินคืนสำหรับการค้าทุกครั้งที่คุณทำชนะหรือแพ้
  Yes. You receive a rebate for every trade you make, win or lose.
• ทราบว่า ท่านอยู่ในฝั่งกำไร หรือ ขาดทุน
  Know what you stand to win or lose
• สมาชิกสามารถขอรับโบนัสนี้ได้ โดยไม่คำนึงถึงผลแพ้ชนะในรอบนั้นๆ
  The player can claim for this bonus doesn’t matter if win or lose on that game round.
• นายไม่รู้สึกละอายใจบ้างเหรอ ที่ต้องมาแข่งเพื่อเอาชนะผู้หญิงน่ะ?
  A guy challenging a girl and having to settle who wins or loses,
• ถ้าเป็นอุปมา เธอว่าฉันชนะหรือแพ้
  So in the metaphor, do you think I won or lost?
• ไม่เป็นไรหรอก ถ้าเธอจะชนะหรือแพ้
  Doesn't matter if you win or lose.
• มันเกี่ยวหรอกว่านายจะแพ้หรือชนะ
  It doesn't matter to you whether he wins or loses.
• ชนะหรือแพ้มันไม่สำคัญหรอก/ เดร์
  Win or lose doesn't matter, Shao Dre.